ENGLISH VERSION BELOW
Nostalgias est un livre d’artiste. À travers lui, l’artiste traite différentes facettes de la nostalgie et nous raconte un peu de son histoire personnelle.
Grâce à une série de dessins et d’estampes, elle nous parle d'objets de notre enfance, des effets bénéfiques de la nostalgie, de ses origines et de l'usage qui en est fait par le marketing. Il traite aussi des liens qui existent entre l'Uruguay (son pays natal) et la Suisse à l’aide de l'histoire de ce sentiment.
Pour cette publication Silvia a compté avec la précieuse collaboration de Marie-Laure Desjardins, critique d’art et journaliste, qui a produit les textes de l’ouvrage.
Données techniques
Titre : Nostalgias
Langue : Français (traduction libre à l’anglais imprimée séparément sur demande)
Artiste : Silvia Velázquez
Textes : Marie-Laure Desjardins
Edition : Silvia Velázquez
Format : A4 – orientation verticale
Reliure : Point métallique
Nombre de pages : 68
Papier couverture : Recyclé - Couché mat 300 g
Papier à l’intérieur : Recyclé – 120 g
……………………………………
ENGLISH
Nostalgias is an artist's book. Through it, the artist deals with different facets of nostalgia and tells us a bit of her personal story.
Through a series of drawings and prints, she tells us about objects from our childhood, the beneficial effects of nostalgia, its origins and the use made of it by marketing. She also deals with the links that exist between Uruguay (his native country) and Switzerland using the story of this feeling.
For this publication Silvia counted with the precious collaboration of Marie-Laure Desjardins, art critic and journalist, who produced the texts of the book.
Technical data
Title: Nostalgia
Language: French (free translation to English printed separately on request)
Artist: Silvia Velazquez
Texts: Marie-Laure Desjardins
Editor: Silvia Velazquez
Size: A4 – vertical orientation
Binding: Metallic Dot
Number of pages: 68
Cover paper: Recycled – Coated matte 300g
Paper inside: Recycled – 120 g
Nostalgias est un livre d’artiste. À travers lui, l’artiste traite différentes facettes de la nostalgie et nous raconte un peu de son histoire personnelle.
Grâce à une série de dessins et d’estampes, elle nous parle d'objets de notre enfance, des effets bénéfiques de la nostalgie, de ses origines et de l'usage qui en est fait par le marketing. Il traite aussi des liens qui existent entre l'Uruguay (son pays natal) et la Suisse à l’aide de l'histoire de ce sentiment.
Pour cette publication Silvia a compté avec la précieuse collaboration de Marie-Laure Desjardins, critique d’art et journaliste, qui a produit les textes de l’ouvrage.
Données techniques
Titre : Nostalgias
Langue : Français (traduction libre à l’anglais imprimée séparément sur demande)
Artiste : Silvia Velázquez
Textes : Marie-Laure Desjardins
Edition : Silvia Velázquez
Format : A4 – orientation verticale
Reliure : Point métallique
Nombre de pages : 68
Papier couverture : Recyclé - Couché mat 300 g
Papier à l’intérieur : Recyclé – 120 g
……………………………………
ENGLISH
Nostalgias is an artist's book. Through it, the artist deals with different facets of nostalgia and tells us a bit of her personal story.
Through a series of drawings and prints, she tells us about objects from our childhood, the beneficial effects of nostalgia, its origins and the use made of it by marketing. She also deals with the links that exist between Uruguay (his native country) and Switzerland using the story of this feeling.
For this publication Silvia counted with the precious collaboration of Marie-Laure Desjardins, art critic and journalist, who produced the texts of the book.
Technical data
Title: Nostalgia
Language: French (free translation to English printed separately on request)
Artist: Silvia Velazquez
Texts: Marie-Laure Desjardins
Editor: Silvia Velazquez
Size: A4 – vertical orientation
Binding: Metallic Dot
Number of pages: 68
Cover paper: Recycled – Coated matte 300g
Paper inside: Recycled – 120 g